The Hounds / DOGESQUAD

  • PMC
  • Regular
  • Security
    Security
  • Bounty Hunting
    Bounty Hunting

CAVE CANEM

ATTENTION AU CHIEN
BEWARE OF DOG
History Manifesto Charter

History

FR

  • Fondée il y a plusieurs années par un groupe d’anciens soldats et chasseurs de primes chevronnés, la guilde s’est rapidement imposée comme une organisation de renom.

  • Elle est mandatée par ses clients pour des missions variées : escorte, sécurisation de secteurs, patrouille, démonstration de force, traque…

  • Elle agit également de manière indépendante avec de la chasse à la prime et le commerce d’informations.

  • Pour subvenir à ses coûts opérationnels et ses besoins matériels, l’organisation dispose de ses propres unités de minage et recyclage.

————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

EN

  • Founded several years ago by a group of former soldiers and seasoned bounty hunters, the guild quickly established itself as a renowned organization.

  • The organization is commissioned by its clients for various missions: escorting, securing sectors, patrolling, show of force, tracking…

  • It also operates independently with bounty hunting and information trading.

  • To cover its operational costs and material needs, the organization has its own mining and recycling units.

Manifesto

FR

  • L’organisation ne mise pas sur la quantité de ses limiers mais sur leur ténacité. Chacun de leur vaisseau est orné de l’imagerie d’un chien de chasse féroce, symbole de leur détermination et leurs valeurs.

  • Les Hounds ont acquis leur réputation en traquant et en éliminant sans relâche les “coyotes”, leur façon de désigner les criminels et opportunistes attaquant leurs clients.

  • Loyaux jusqu’au bout, les Hounds suivent un code d’honneur strict et ne reculent devant aucun danger pour mener à bien leurs missions. Une fois un contrat établi, aucune surenchère ne les fera changer d’allégeance.

  • Leur devise, “CAVE CANEM”, résonne comme un avertissement pour tous ceux qui croisent leur chemin – attention au chien.

————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

EN

  • The organization does not rely on the quantity of their Hounds but on their tenacity. Each of their ships is adorned with imagery of a fierce hunting dog, symbolizing their determination and values.

  • The Hounds have earned their reputation by relentlessly tracking down and eliminating “coyotes”, their term for criminals and opportunists who attack their clients.

  • Loyal to the end, the Hounds adhere to a strict code of honor and will not shy away from any danger to complete their missions. Once a contract is established, no amount of bidding will sway their allegiance.

  • Their motto, “CAVE CANEM”, serves as a warning to all who cross their path – beware of dog.

Charter